Director Oliver Stone wishes SYRIZA’s Tsipras ‘good luck’ in leading Greece as pair meet